聽說在遙遠的天空有一片彩云，彩云之下是你的家鄉。曾記得你給我發來過煦日下朦朧的圖片，你說那是你住的城市；也記得那些令人心曠神怡的青山綠水畫，你說你住在畫里；更記得你發來過春天里盛開的櫻花，你問我美不美？今天在這個屬于你的日子，我又一次對你說：“你的家鄉很美，你給我發的每一張圖片都很美。”只是我不知道為什么所有的圖片中都沒有看到你的倩影？于是我的遐想在飛馳：山是眉峰聚，水是眼波橫，而你在眉眼盈盈處笑魘如花。

聽說生日的起源在于希臘文化，希臘人相信每個人都有一個精靈保護，精靈在人出生時已在旁侍侯，并且看護他(她)的一生，這個精靈跟某個神有神秘的關系，而精靈所看顧的人正是在這個神的生辰出生的。于是每一年的這一天，希臘人都要慶祝生日，在生日上點燃蠟燭，據說能讓這個神來保佑自己實現愿望。這是多么美好的傳說啊！我也好像看到了你吹蠟燭的時候，那個精靈在黑暗中把你的愿望帶到了神的那里，于是神說：“賜福她吧！”這一刻你會流淚嗎？但請你帶著笑容，因為從這一個生日起，神會永遠伴在你身邊。

聽說思念是割不斷的，那么我想祝福也能跨越千山萬水。當你的親人為你點上蠟燭唱起生日之歌時，你一定會想到在遙遠的他鄉還有一位朋友也在為你唱著這首永恒的歌："happy birthday to you……”歌聲帶著我的祝福和思念，跨過大海越過高山，飄向你的故鄉。當你望見窗外的那輪明月，一定是我的笑臉，當你看見飄動的彩云，一定是我的身影。今宵明月夜，彩云不思歸，在這個美好的時刻有我陪伴在你身邊。

今天是你的生日，我的朋友，我拿什么送給你呢？我將采擷春天的色彩做成蛋糕，用春的氣息包裹它，然后把春天的種子做成蠟燭插上。我要把整個春天送給你，因為你的生日在春天里誕生，那么一定春意盎然，這是春天的希望，也是我的希望。